Pour ce quatrième et dernier épisode : le marathon du dernier jour d’enregistrement, les Young Michelin en touristes dans New York, l’annulation du vol retour et un jour bonus dans la Grosse Pomme.
11h, le dernier jour d’enregistrement au studio Stratosphere débute. Les garçons sont prévenus : la journée va être longue car il faut terminer les arrangements et le pré-mix avant de partir. Atsuo, Rudy et Andy sont sur le pied de guerre pendant que le groupe discute des choses qu’il reste à faire.
Romain G. fait plusieurs prises de voix pour Saturne tandis que Romain L. se prépare à faire de nouveaux chœurs.
Alors qu’Atsuo danse dans le studio, Andy passe lui-même derrière le micro pour enregistrer des chœurs plus aigus.
« Je suis vraiment content de travailler avec eux » nous confie Rudy autour d’un café – le dixième de la journée certainement – « leur musique a du sens pour moi ».
On commande des burgers (pour changer) et les Young Michelin font une pause en fin d’aprèm pour déjeuner.
On entend tour à tour Hélas, puis Marc résonner dans le studio. Plus la soirée avance, plus la fatigue se fait sentir. Le groupe et l’équipe du studio n’en ont pourtant pas fini : à 5h du matin, tout le monde est encore là pour travailler sur les sept titres des Young Michelin. A 6h, tout est dans la boîte – mixage en moins, évidemment.
Le lendemain, après une courte nuit de sommeil, les Young Michelin sortent pour la première fois du studio de jour depuis leur arrivée à New York. A part le Cake Shop, Time Square et Brooklyn, le groupe n’a pas encore eu le temps de visiter la ville, enregistrement oblige. C’est donc le dernier jour de leur séjour aux Etats-Unis qu’ils finissent pas découvrir celle qui les a accueillis pendant plus d’une semaine, à commencer par les alentours de l’Empire State Building.
Romain G, Arnaud et Romain L. partent se promener tandis que Laurent et Vincent grimpent en haut du building pour observer la vue sur Manhattan avant de filer à l’aéroport prendre l’avion du retour.
Le programme ne se déroule pourtant pas comme prévu puisqu’à cause des chutes de neiges en France, le vol est annulé avant même que le groupe ne prenne le chemin de l’aéroport JFK. La soirée se termine donc autour d’un verre de champagne, chez Andy, où, tout en tentant de joindre désespérément Air France, on fêtera la fin de l’enregistrement en bonne et due forme.
Le départ se fera le lendemain après-midi. Dix jours après leur départ pour la Grosse Pomme, les Young Michelin rentrent finalement en France en laissant leurs sept titres entre les mains d’Andy pour le mixage. A suivre donc.
